中国語の音読

このページでは、中国語を声に出して読む練習ができます。読むことは、発音練習のとても大切な一部です。音節を1つずつならうまく言えても、それが文になると、声調が変わるので、たくさんつまずいてしまうことがあります。

音読練習の画面に出た中国語の文:ピンイン、日本語訳、マイクボタンつき

リズムを保ち、正しいイントネーションで読む必要があります。だから私はふだん、学びはじめて1か月ほどたったら、すぐに簡単な文を読みはじめるよう、生徒全員に言っています。このページには、そんな簡単な文が約1,000あります。

どれもかなり簡単な文です。読んだあとは、私たちのAIシステムからフィードバックももらえます。それを見て、自分に合わせて発音や中国語の声調を直していけます。

中国語の基本の発音を、もう音節ごとに覚えた人には、サイトのこのセクションがとくに役に立つと思います。もっとなめらかに話し、文全体のリズムを整える助けになります。

1日に最低5分は練習することを、強くおすすめします。文を読み、フィードバックをもらい、つまずいたところを直しましょう。

練習のしかた:3つのステップ

  1. マイクボタンを押して、フレーズを声に出して読みます(スマホでは、メッセージアプリと同じように、ボタンを押したままにします。パソコンでは、1回押すと録音が始まり、もう1回押すと止まります)。
  2. 発音へのフィードバックが表示されます。緑はきれいに聞こえたところ、茶色の下線は直すところです。開いて詳しく見られる部分もあります。点滅しているオレンジの矢印を押すと開きます。自分の録音とお手本を聞いて比べ、もう一度言うこともできます。
  3. 5つのフレーズを読むと、下に「もう5つ →」ボタンが出ます。この5つの文は、あなた自身のつまずきをもとに選ばれます。なので、もう一度挑戦して、2周やってみることをおすすめします。
文へのフィードバック:音節が一列に並び、直す声調に下線が引かれ、最初の直し方が開いている

読んでみる文の例

漢字ピンイン日本語訳
我要回家。Wǒ yào huí jiā.お家に帰りたいです。
我在读书。Wǒ zài dú shū.本を読んでいる。
他明天有空。Tā míngtiān yǒu kòng.彼は明日暇でしょう。
大鱼吃小鱼。Dà yú chī xiǎo yú.大きい魚が小さい魚を食べる。

例文:Tatoeba(tatoeba.org)、CC BY 2.0 FR:#834800 (Martha) & #256506 (CK) & #520393 (blay_paul) · #5640765 (verdastelo9604) · #833018 (Martha) & #304092 (CK) & #99597 (tatoerique) · #464946 (fucongcong)

私の失敗:音節の練習に時間をかけすぎた

中国語を学んでいたとき、私はあとで後悔した小さな失敗をしました。必要以上に、音節を1つずつ練習するのに時間をかけてしまったのです。今ふり返ると、正直、音節から先へ進んで文を読みはじめるのが、ただ怖かったのだとわかります。

文はとても難しく見えました。変調のルールがどう働くのかわからず、なかなか頭に入りませんでした。第三声が2つ並んでいると、そのまま第三声を2つ続けて読んでいました。だから、音節を1つずつなら上手に発音できても、中国人と話していて、会話が少しでも予定どおりにいかなくなると、すぐに困ってしまいました。

困ったのは、文を読む基礎がなかったからです。頭の中に、少しずつ取り出して使える、まとまった表現がありませんでした。料理にたとえると、切った材料はあっても、かんたんな完成した料理が一つもなかったのです。

だからこそ、サイトのこのセクションの文をこわがらないことが、とても大切です。どれもかなり簡単ですが、話すときに使うようになれば、これ以上ないほど役に立ちます。

もう一つアドバイスです。文はただ読むだけでなく、覚えるようにしてください。中国人との実際の会話で、そのまま使えるフレーズとして出てくるからです。

とくに、日常生活でいつも使うフレーズはそうです。たとえば「これを買いたいです」「この料理を注文したいです」「トイレに行きたいです」などです。

5つの文を読んだあとのまとめ:みかんのマスコットTangyと、最初に直すところ

ここでできること

  • 中国語の文を読む練習ができ、声調やその他の発音について、私たちのAIシステムからフィードバックがもらえます。
  • 無料で、登録もいりません。
  • ただし、制限が一つだけあります。チェックは、すべてのツールを合わせて1日30回までです。チェックには1回ごとに費用がかかります。私たちはまだ新しいプロジェクトなので、今はこれ以上増やせません。
  • 自分の声を聞いて、自動音声が読み上げるお手本と自分の発音を比べられます。

よくある質問

どのくらいのレベルが必要ですか?

このセクションのフレーズは初心者向けに選んであり、だいたい HSK 1〜2 のレベルです。文も短く、1文3〜6文字ほどです。今の段階ではレベルは選べませんが、今後この機能を追加するかもしれません。

フィードバックは、単語と単語の間の声調の変化もとらえますか?

1つの単語の中なら、とらえます。2つの単語の間では、まだとらえられない場合があります。システムが辞書どおりの声調を正しいと判断することがあるためです。

私の声は保存されますか?

いいえ、あなたの声は保存しません。

練習を始めるには、何が必要ですか?

ブラウザと、スマホかパソコンのマイクが必要です。別のアプリを入れる必要はありません。

1日にどのくらい練習すればいいですか?

毎日続けるなら、最低5〜10分をおすすめします。

1〜2分で試してみましょう

今すぐ練習を始めることをおすすめします。とても簡単で、かかるのはたった1〜2分です。最初の結果が出て、何を練習すればいいかがわかります。

keyboard_arrow_up