2014年9月。北京での初日、スーツケースをなくした
2014年9月、私はたくさんのことを初めて経験しました。
- 人生で初めて大きな決断をした:中国語を本気で勉強しようと決めた
- 初めて飛行機に乗った
- 初めて海外に行った。
語学の勉強は1年の予定でしたが、結局5年いました。
北京の空港を出ると、タクシーの運転手に近づいて、暗記してきたフレーズを言いました。
私:师傅你好!我要去北京语言大学(運転手さん、北京語言大学までお願いします)。そう言ったあと、私は黙りこみました。自分が中国語を話している。しかも相手に(なんとなく)通じている。そう気づいたからです!

運転手の返事で、私はすぐに現実に引き戻されました:啊?你中文讲的很地道!去北语是吧?(へえ、中国語うまいね!北語に行くんだよね?)(北語は北京語言大学の略です)

ここで私は頭が真っ白になりました。自分の大学の略称をまだ習っていませんでした。運転手の顔は、うれしそうな表情からがっかりした表情に変わりました。このラオワイ(外国人)は面倒な客になりそうだ、と気づいたのです。
運転手は「乗って」とでもいうように手を振っただけで、私たちは走り出しました。
途中、北京のラジオで、中国人の男性が何かの話をしていました。その声はこもっていて、まるで誰かにクローゼットに閉じこめられているみたいでした。私にはひと言もわかりませんでした。
そのときの私は、「まだ望みはある。もしかしたら日本語かも」と自分をなぐさめていました(笑)。窓の外を見ていて、特に覚えている場面があります。公園の前を通りかかると、そこで何人かの人が後ろ向きに歩いていたのです……
そのときにはもう、自分は別の惑星に降り立ったのだとわかりました。あとで知ったのですが、あれは体をうまく動かせるようにする気功の運動でした。でも、それはずっと後のことです。

実は、後ろ向きに歩くためのチュートリアルまであるんです。
北語に着くと、私はタクシーを降りて、運転手にお金を払い(現金で!年を感じます)、語学クラスの申し込みに向かいました。
その途中で、韓国人の学生とすれちがいました。汗だくで、巨大なスーツケースを引きずっていました。
私はにっこりしました。自分は汗をかいていないことを心の中で喜び、軽い足どりで先に進みました。
数歩進んだところで、冷や汗がどっと出ました。私のスーツケースはどこ?学生でいっぱいの通りの真ん中で私は固まり、そのまま歩道に座りこんでしまいました。次に何をすればいいのか、わかりませんでした。
中には私の荷物が全部入っていました。ノートパソコンも、何もかもです。正直に言うと、今でもときどき、このときの悪夢を見ます。

10分ほど座りこんだあと、何とかしようと決めました。でないと、史上いちばんばかげた海外初日になってしまいます。
寮の管理人さんに頼んで、タクシーを呼んでもらいました。そして、また空港へ戻りました。
空港に着くと、身ぶり手ぶりで、スーツケースをなくしたことを説明しました。
警備の仕事をしていた女性には頭が下がります。すぐに何が起きたかわかってくれて、空港の監視カメラ室に連れていってくれました。
そこで、私がタクシーに乗りこむ映像が見つかりました。そして、中国のひみつの技術を使って、次のことをしました。
- 空港のカメラで10倍ズームして、タクシーのナンバーを読み取った(2014年には、まるでスパイ映画みたいだった)
- データベースで、その車がどの会社のものか調べた
- 会社に電話して、運転手の電話番号を教えてもらった
- 運転手に電話して、スーツケースを持って北語まで戻ってくるように伝えた。
2時間ほどして、運転手がスーツケースを持って戻ってきました。こうして、中国での私の初日は終わりました。
この日、これから長くて大変な道のりが待っているのだと、身にしみてわかりました。でも、最初の試練をうまく乗りこえられたのはうれしかったです!
